 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Preparandonos para recibir Januca |
|
Bendiciones para el encendido de la Januquiá |
 |
|
|
El Candelabro de esta festividad tiene ocho brazos en una misma línea y altura. El Shamash (vela piloto), que se utiliza para encender las velas, se coloca en otra línea o a otra altura.
Una Menorá eléctrica sirve como decoración pero no cumple con el requisito de la mitzvá de encender la Menorá. |
|
|
|
|
|
|
Bendición 1
Baruj Atá A-do-nai E-lo-heinu melej haolam asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner Januca
Bendito eres Tú, D-s nuestro Señor, Rey del Universo, Quien nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado encender la vela de Januca
Bendición 2
Baruj Atá A-do-nai E-lo-heinu melej haolam sheasá nisim laavoteinu baiamim hahem bizmán hazé
Bendito eres Tú, D-s nuestro Señor, Rey del Universo, Quien nos hizo milagros a nuestros antepasados, en aquellos días, en esta época
Bendición 3
Baruj Atá A-do-nai E-lo-heinu melej haolam shehejeianu vekiemánu vehiguianu lizman hazé
Bendito eres Tú, D-s nuestro Señor, Rey del Universo, Quien nos otorgó vida, nos sustentó y nos hizo llegar hasta la presente ocasión.
La primera noche coloque una vela en el extremo derecho de la Menorá (candelabro). Encienda el "Shamash" (Vela piloto) y recite las bendiciones [1], [2] y [3].
La Segunda noche coloque dos velas en el extremo derecho de la menorá, recite las bendiciones [1] y [2], y prenda las velas de esa noche comenzando por la vela izquierda (o sea de izquierda a derecha).
Los siguientes días proceda del mismo modo agregando cada noche una vela (de derecha a izquierda).
Después de encender las luces de Januca se dice: "Hanerot Halalu":
"Encendemos éstas velas con motivo de las salvaciones, milagros y maravillas que has realizado para con nuestros antepasados en aquellos días en esta época, por intermedio de Tus Santos Sacerdotes. Estas luces son sagradas durante los ocho días de Januca, y no nos es permitido emplearlas de ninguna manera sino solamente observarlas para agradecer y alabar Tu gran Nombre, por Tus milagros, maravillas y salvaciones."
Fuente: Tora.org.ar, Jabad Lubavitch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
